2018年3月26日 星期一

Mj-box行李箱&旅行箱有三不 - 台語篇

543320748.505392-2112.png

今天Mj-box又要用台語來跟大家說明 " 行李箱有三不 "

三不的台語叫  賣   還是   賣屎 

"不"這個台語,實在有夠"難翻"

543320748.505392-10752.png

Mjbox行李箱,真的可以裝人ㄟ 

但是出國拖運,是絕對不可把人裝進行李箱裡面的唷  


543320748.505392-20096.png

"賄絡" 台語 是不是叫  歐誰      那..可以"歐人" 嗎?   

哈哈.. 不要揍我, 甯甯的台語程度,都不是很好 

543320748.505392-31552.png

一疊40萬,一邊可以放4碟,兩邊加起來,不就可以放一千多萬???

原來行李箱,洗錢這麼好用阿 

不對!!! 我在講甚麼!!! 行李箱是不可以拿來裝錢賄絡跟洗錢的!!!!

這個會被抓去關得    會有罪的  

543320748.505392-58048.png

最重要的就是,出國可以帶三個行李箱去,但是實際上只會看到一咖行李箱

另外兩咖就是偷偷放在大得裡面啦 


543320748.505392-62080.png


小得跟中的果然真的可以同時帶出國去ㄟ 

543320748.505392-72384.png

鄧來的系諄 ,大仔跟中仔就可以放戰利品,誰ㄟ就一樣放衣服,隨身物品

習仔五告讚啦 

但甯甯真得不會唸"戰利品"的台語ㄟ

戰利品 到底該怎麼唸??    有些人翻成 " 性理拼 "  還是 " 呼力拼 "

Mj-box最近出的影片,真的都讓我還有大家瞬間崩潰  


三個賣曬的影片觀看     行李箱有三不(MJBOX教您說台語2)



543320748.505392-80640.png


這麼好康得趕快分享給你們     MJBOX行李箱官網
購買逛逛商品商店  MOMO摩天商城 .  Line官方商店
Mj-box官方客服Line搜尋 @mjbox 

youtube頻道訂閱   Mj-box 

Mj-box全程用台語介紹行李箱-大家崩潰篇

史上最狂的影片,嚇得甯甯嫑嫑得,也困擾甯甯好多天呀  

你們知道是甚麼事嗎? 就是Mj-box竟然出了一隻台語版的介紹行李箱影片啦 


543397628.078580-1664.png

本身就覺得自己是台語天后,結果也遇到瓶頸  
所以我今天一定要來分享給你們,讓你們也來挑戰看看自己台語程度到底在哪? 


543397628.078580-15808.png
_
"偶像劇"的台語???  How to say??

偶像劇的台語到底怎麼念啊??  

甯甯真得快發為了這三個字發瘋了 

543397628.078580-23808.png

還有"行李箱"的台語 到底該怎麼翻??  

543397628.078580-40768.png

那那那那那那....輕鬆拖,輕鬆拉 到底又該怎麼說呢?
543397628.078580-44992.png

還有這句  箱中箱中箱  ....  為了這句話,我竟然念到舌頭˙打結ㄟ 
543397628.078580-57600.png
 重點外出旅遊購物 ,有誰可以教我該怎麼翻成台語呢  

實在沒有辦法在截圖跟你們分享了...

趕快一起來看看影片   全程用台語介紹MJ-BOX行李箱(MJ-BOX教你說台語)
你們應該會跟我一樣念到生氣吧    


這麼好康得趕快分享給你們     MJBOX行李箱官網
購買逛逛商品商店  MOMO摩天商城 .  Line官方商店
Mj-box官方客服Line搜尋 @mjbox 

youtube頻道訂閱   Mj-box 





MJBOX教您如何撕PC材質行李箱保護膜

​ ​   在開始之前一定要先準備" 美工刀"  ​ 美工刀切的位子沿著"邊條" 順著開始    如下圖  ​ 力道只要輕輕地就好囉~ 絕對不能太大力!! ​ ​ 把邊條搬開,就會看到剛剛切的痕跡 ~ 如下圖 ...